Prevod od "sotto al" do Srpski


Kako koristiti "sotto al" u rečenicama:

E quelle, sotto al tuo letto?
Зашто су ови коре испод кревета?
Continua dritto per 6 metri, do vresti essere sotto al locale- i i tunnel continua, ma do vresti vedere la scaletta d' acc esso
Još 6-7 metara ravno naprijed i trebao bi biti taèno ispod prostorije. Tunel æe produžiti dalje. Ali ako pogledaš na gore.
Era proprio sotto al tuo naso.
Ona ti je bila ispred nosa.
Non dovresti essere a casa con i tuoi amici a cagarvi sotto al pensiero che vi stenderemo?
Trebaš biti doma s prijanima i kenjati od straha pred nama.
Però lui non passa il finale nascosto sotto al palcoscenico.
On ne provodi finale krijući se ispod pozornice.
E ditemi, Olivia, si diverte a fare l'inchino sotto al palcoscenico?
da li se s uživanjem klanja ispod scene?
Si diverte a fare l'inchino sotto al palcoscenico?
Da li se s uživanjem klanja ispod scene?
Senza quelle, non riusciremo mai ad orientarci nelle tubature sotto al Reparto Psichiatrico.
Без њега, нећу моћи да употребим цев испод психијатрије.
Temo tocchi a me, dirvi che tipo di persona facciate vivere sotto al vostro tetto.
Mislim da mi je obaveza reæi vam kakva osoba živi pod vašim krovom.
Mettero' questo dente sotto al tuo cuscino e, mentre dormi, la fatina del dentino verra' qui e lo sostituira' con un quarto di dollaro.
Stavit æu zub ispod tvog jastuka, i dok budeš spavala, Zubiæ vila æe siæi dolje, i zamijenit æe ga za novèiæ.
Alice, ci vediamo sotto al gazebo tra 10 minuti esatti.
Alisa, naðimo se u letnjikovcu za taèno 10 minuta.
Hamish te lo chiederà sotto al gazebo.
Hemiš æe te pitati ispod letnjikovca.
Ma io dico che saremo sotto al castello e riusciremo a generare una grossa esplosione tra tre settimane.
Kažem da mozemo oèekivati ogromnu eksploziju za tri sedmice.
La famiglia non ne parla volentieri, ma e' come nascondere la polvere sotto al tappeto.
Породица не воли да прича о томе, али то једноставно не можете гурнути под тепих. Шта не може?
Se non mettete a terra questi tizi, i soldi che hai sotto al materasso varranno molto di meno.
Ako ih ne zaustavite, taj novac u vašoj slamarici æe vredeti mnogo manje nego što vredi sada.
Sai, anche il Pentagono dice che non e' un problema essere gay ma tu te la fai sotto al pensiero che si venga a sapere.
Èak i Pentagon kaže da je ok biti gay, ali si ti kukavica da bi to priznao.
Ogni volta che ci avviciniamo, lui ci sfugge sotto al naso, come se avesse una sorta di angelo custode.
Svaki put kad se približimo, on nam isklizne, kao da ima anðela èuvara.
Ho notato che c'e' un punto nella doccia in cui l'acqua si infiltra sotto al linoleum.
Uoèio sam mesto pod tušem gde je voda pronašla put ispod linoleuma.
Metti il dentino sotto al cuscino e la fatina ti lascerà un centesimo.
Sad si ga stavi pod jastuk i Zubiæ-vila æe ti ostaviti cent!
E' una maledetta festa di bentornato, proprio sotto al nostro naso.
To je prokleti povratak kuci, pravo ispred nasih noseva.
Io afferro lei... rotolo sotto al letto e arriva la seconda granata.
Zgrabim je, gurnem ispod kreveta i druga granata udari.
Le gonne vanno portate sotto al ginocchio.
Сукње морају бити до испод колена.
Quando ero un ragazzino, nascondevo il mio cuore sotto al letto, perché mia madre diceva: "Se non stai attento, un giorno qualcuno te lo spezzerà".
Kad sam bio klinac, sakrio sam srce ispod kreveta, jer mi je mama rekla: "Ako nisi pažljiv, slomiće ti neko srce jednog dana."
Ma dovete stare attenti, perché immaginate se qualcuno ci mettesse sotto al microscopio, intendo noi che parliamo inglese da madrelingua.
Међутим, морате да пазите, јер замислите да нас неко стави под микроскоп, а „ми“ смо они који користе енглески као матерњи.
0.75134897232056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?